Saya percaya banget sama Yesus, sama penyalibanNYA, sama kebangkitanNYA, tapi segitu 'aja ya... ,tapi lebih dari itu 'gak deh...
kalo saya disuruh hidup seperti Yesus, 'gak deh..., kalo saya disuruh menderita buat Yesus, 'gak deh..., kalo saya harus menyangkal diri demi DIA, wah... pikir2 dulu deh.... (Setan bilang, bagus..., 'well done' bro/sis..., sambil 'ngangkat dua jempolnya)
Terjemahan bebas roh nubuat mengamarkan :
Saya (EGW) melihat sekumpulan besar orang yang mengakui nama Kristus, tetapi TUHAN tidak mengenali mereka sebagai milik-NYA. DIA tidak bahagia terhadap mereka.
Setan sepertinya memiliki sisi religius dan berusaha agar orang-orang berpikir bahwa mereka adalah orang Kristen. Dia bahkan berupaya mereka harus percaya kepada Yesus, penyaliban-Nya, dan kebangkitan-Nya. Setan dan para malaikatnya sepenuhnya mempercayai semua itu dan gemetar.
Tetapi jika iman seperti ini tidak membuahkan perbuatan baik dan menuntun mereka yang mengakuinya untuk meniru kehidupan Kristus yang penuh penyangkalan diri, Setan sama sekali tidak terganggu; karena mereka hanya sekedar bernama orang Kristen, sementara hati mereka masih sepenuhnya berisi nafsu kedagingan dan Setan dapat menggunakan mereka dalam rencana2nya bahkan lebih baik daripada jika mereka sama sekali tidak beragama.
Menyembunyikan kelainan mereka di bawah nama Kristen, mereka lulus bersama dengan sifat-sifat tidak terselubung mereka dan nafsu jahat mereka yang tidak terpendam.
Ini memberi kesempatan bagi orang yang tidak percaya untuk mencela Kristus dan menyebabkan mereka yang memiliki agama yang murni dan tidak tercela akan dipermalukan.
Tulisan aslinya :
I saw a very large company professing the name of Christ, but God did not recognize them as His. He had no pleasure in them. Satan seemed to assume a religious character and was very willing that the people should think they were Christians. He was even anxious that they should believe in Jesus, His crucifixion, and His resurrection. Satan and his angels fully believe all this themselves, and tremble.
But if this faith does not provoke to good works, and lead those who profess it to imitate the self-denying life of Christ, Satan is not disturbed; for they merely assume the Christian name, while their hearts are still carnal, and he can use them in his service even better than if they made no profession.
Hiding their deformity under the name of Christian, they pass along with their unsanctified natures, and their evil passions unsubdued. This gives occasion for the unbeliever to reproach Christ with their imperfections, and causes those who do possess pure and undefiled religion to be brought into disrepute. {EW 227.2}
kalo saya disuruh hidup seperti Yesus, 'gak deh..., kalo saya disuruh menderita buat Yesus, 'gak deh..., kalo saya harus menyangkal diri demi DIA, wah... pikir2 dulu deh.... (Setan bilang, bagus..., 'well done' bro/sis..., sambil 'ngangkat dua jempolnya)
Terjemahan bebas roh nubuat mengamarkan :
Saya (EGW) melihat sekumpulan besar orang yang mengakui nama Kristus, tetapi TUHAN tidak mengenali mereka sebagai milik-NYA. DIA tidak bahagia terhadap mereka.
Setan sepertinya memiliki sisi religius dan berusaha agar orang-orang berpikir bahwa mereka adalah orang Kristen. Dia bahkan berupaya mereka harus percaya kepada Yesus, penyaliban-Nya, dan kebangkitan-Nya. Setan dan para malaikatnya sepenuhnya mempercayai semua itu dan gemetar.
Tetapi jika iman seperti ini tidak membuahkan perbuatan baik dan menuntun mereka yang mengakuinya untuk meniru kehidupan Kristus yang penuh penyangkalan diri, Setan sama sekali tidak terganggu; karena mereka hanya sekedar bernama orang Kristen, sementara hati mereka masih sepenuhnya berisi nafsu kedagingan dan Setan dapat menggunakan mereka dalam rencana2nya bahkan lebih baik daripada jika mereka sama sekali tidak beragama.
Menyembunyikan kelainan mereka di bawah nama Kristen, mereka lulus bersama dengan sifat-sifat tidak terselubung mereka dan nafsu jahat mereka yang tidak terpendam.
Ini memberi kesempatan bagi orang yang tidak percaya untuk mencela Kristus dan menyebabkan mereka yang memiliki agama yang murni dan tidak tercela akan dipermalukan.
Tulisan aslinya :
I saw a very large company professing the name of Christ, but God did not recognize them as His. He had no pleasure in them. Satan seemed to assume a religious character and was very willing that the people should think they were Christians. He was even anxious that they should believe in Jesus, His crucifixion, and His resurrection. Satan and his angels fully believe all this themselves, and tremble.
But if this faith does not provoke to good works, and lead those who profess it to imitate the self-denying life of Christ, Satan is not disturbed; for they merely assume the Christian name, while their hearts are still carnal, and he can use them in his service even better than if they made no profession.
Hiding their deformity under the name of Christian, they pass along with their unsanctified natures, and their evil passions unsubdued. This gives occasion for the unbeliever to reproach Christ with their imperfections, and causes those who do possess pure and undefiled religion to be brought into disrepute. {EW 227.2}
Comments
Post a Comment