Apa bedanya jemaat Korintus vs jemaat 'Now' ?

Apa bedanya jemaat Korintus vs jemaat 'Now' ? atau mereka Be Tis , 12 13

Ibadah, penyembahan jemaat 'now', suka2 aja,...  yg enak di 'liat'in, di denger'in, dicicip'in..., diremeh'in, dibangga2'in... itu yg lagi 'trend'

Terjemahan bebas roh nubuat mengamarkan :

Amaran para rasul kepada jemaat Korintus berlaku disemua zaman dan secara khusus di zaman kita sekarang hidup.

Sesembahan palsu, tidak hanya memuja berhala, tetapi juga melayani diri sendiri, cinta akan kesenangan, pemanjaan selera dan menuruti hawa nafsu.

Meremehkan iman kepada Kristus, membual terhadap pengetahuan yang membanggakan tentang kebenaran, tidak menjadikan seseorang orang Kristen.

Keagamaan yang hanya untuk memuaskan mata, telinga dan seleranya sendiri ataupun pemanjaan diri, itu bukanlah agama Kristus.

(Be Tis = 12 13 = beda2 tipis/ mirip2 kok)

Tulisan aslinya :

The apostle’s words of warning to the Corinthian church are applicable to all time and are especially adapted to our day. By idolatry he meant not only the worship of idols, but self-serving, love of ease, the gratification of appetite and passion. A mere profession of faith in Christ, a boastful knowledge of the truth, does not make a man a Christian. A religion that seeks only to gratify the eye, the ear, and the taste, or that sanctions self-indulgence, is not the religion of Christ. {AA 317.1}