Terjemahan bebas roh nubuat mengamarkan :
Yesus berkata, “Pada hari itu kamu akan berdoa dalam nama-Ku. Dan tidak Aku katakan kepadamu, bahwa Aku meminta bagimu kepada Bapa, sebab Bapa sendiri mengasihi kamu,” ... Yohanes 16:26, 27 .... Tetapi untuk berdoa dalam nama Yesus adalah sesuatu yang lebih dari sekadar menyebut Nama itu di awal dan akhir dari sebuah doa. Adalah berdoa di dalam pikiran dan Roh Yesus, sementara kita mempercayai janji-janjiNya, mengandalkan kasih karuniaNya, dan mengerjakan pekerjaan-pekerjaanNya.
Tuhan tidak bermaksud setiap kita harus menjadi petapa atau biksu dan pensiun dari dunia untuk mengabdikan diri kita dalam melakukan ibadah. Hidup harus seperti kehidupan Kristus — antara gunung dan orang banyak. Dia yang tidak melakukan apa-apa selain berdoa akan segera berhenti berdoa atau kalaupun dia berdoa, doanya akan menjadi rutinitas formal.
Tulisan aslinya :
Jesus said, “Ye shall ask in My name: and I say not unto you, that I will pray the Father for you: for the Father Himself loveth you.” ... John 16:26, 27.... But to pray in the name of Jesus is something more than a mere mention of that name at the beginning and the ending of a prayer. It is to pray in the mind and spirit of Jesus, while we believe His promises, rely upon His grace, and work His works. {CSA 27.9}
God does not mean that any of us should become hermits or monks and retire from the world in order to devote ourselves to acts of worship. The life must be like Christ’s life—between the mountain and the multitude. He who does nothing but pray will soon cease to pray, or his prayers will become a formal routine. 51 {CSA 27.10}

Comments
Post a Comment