"Saya bekerja keras utk mendapat banyak uang agar bisa membantu pekerjaan TUHAN" benarkah itu sesungguhnya hanya sebuah pernyataan 'cliche'?

Apakah kekayaan bisa memberi kehormatan yang saya kejar sejauh ini?

apakah kekayaan bisa sebaliknya memperdaya saya?

bisa menghimpit tumbuhkembangnya benih2 kebenaran?

bisa membuat saya berbalik arah menjauhi Yesus Kristus?

Terjemahan bebas roh nubuat mengamarkan :

Tipu daya kekayaan menuntun mereka untuk menyanjung diri sendiri bahwa adalah kewajiban mereka untuk bekerja keras dan mendapatkan semua yang mereka bisa, agar mereka dapat membantu pekerjaan Tuhan;

namun semakin mereka memperoleh kekayaan duniawi, semakin sedikit hati mereka mau berpisah dari harta yg dimiliki, sampai akhirnya hati mereka sepenuhnya berbalik dari kebenaran.

Benih yang baik terhimpit karena ditumbuhi oleh perhatian pada hal2 duniawi yang tidak perlu dan kekuatiran/kecemasan yang tidak perlu - dengan cinta akan kesenangan dunia dan penghormatan yang diperoleh dari kekayaan tsb.

Tulisan aslinya :

The deceitfulness of riches leads them to flatter themselves that it is duty to toil and gain all they can, that they may help the cause of God; and yet the more they increase their earthly riches the less are their hearts inclined to part with their treasure, until their hearts are fully turned from the truth they loved. The good seed is choked because overgrown with unnecessary worldly cares and needless anxiety—with love for the worldly pleasures and honors which riches give. {3T 112.2}