Sebuah gambaran bagaimana Setan bekerja ekstra kepada anak2 hamba2 TUHAN
Terjemahan bebas roh nubuat :
Ayahmu adalah pendeta Injil, dan Setan bekerja paling giat untuk memimpin anak-anak pendeta untuk menghina orang tua mereka.
Jika mungkin ia akan membawa mereka ke dalam tawanan atas kehendaknya dan mengilhami mereka dengan kecenderungan jahatnya.
Apakah engkau akan membiarkan Setan bekerja melalui dirimu untuk menghancurkan harapan orang tuamu?
Akankah mereka diwajibkan untuk memandangmu dengan kesedihan yang berkelanjutan karena engkau menyerahkan diri ke dalam kendali Setan?
Akankah engkau meninggalkan mereka pada keputusasaan dengan berpikir bahwa mereka telah membesarkan anak-anak yang menolak untuk diperintah oleh mereka, yang mengikuti kecenderungan mereka sendiri apa pun yang terjadi? ...
Tulisan aslinya :
Your father is a minister of the gospel, and Satan works most zealously to lead the children of ministers to dishonor their parents. If possible he will bring them into captivity to his will and imbue them with his evil propensities. Will you allow Satan to work through you to destroy the hope and comfort of your parents? Will they be obliged to look upon you with continual sadness because you give yourself into Satan’s control? Will you leave them to the discouragement of thinking that they have brought up children who refuse to be instructed by them, who follow their own inclinations whatever happens? ... {AH 357.1}
Terjemahan bebas roh nubuat :
Ayahmu adalah pendeta Injil, dan Setan bekerja paling giat untuk memimpin anak-anak pendeta untuk menghina orang tua mereka.
Jika mungkin ia akan membawa mereka ke dalam tawanan atas kehendaknya dan mengilhami mereka dengan kecenderungan jahatnya.
Apakah engkau akan membiarkan Setan bekerja melalui dirimu untuk menghancurkan harapan orang tuamu?
Akankah mereka diwajibkan untuk memandangmu dengan kesedihan yang berkelanjutan karena engkau menyerahkan diri ke dalam kendali Setan?
Akankah engkau meninggalkan mereka pada keputusasaan dengan berpikir bahwa mereka telah membesarkan anak-anak yang menolak untuk diperintah oleh mereka, yang mengikuti kecenderungan mereka sendiri apa pun yang terjadi? ...
Tulisan aslinya :
Your father is a minister of the gospel, and Satan works most zealously to lead the children of ministers to dishonor their parents. If possible he will bring them into captivity to his will and imbue them with his evil propensities. Will you allow Satan to work through you to destroy the hope and comfort of your parents? Will they be obliged to look upon you with continual sadness because you give yourself into Satan’s control? Will you leave them to the discouragement of thinking that they have brought up children who refuse to be instructed by them, who follow their own inclinations whatever happens? ... {AH 357.1}
Comments
Post a Comment